|
|
EN FRANÇAIS Parti Judiciaire: Tremp Villages qui font partie de la commune
Le village, qui avait été enfermé, conserve toujours l'arcade gotique du "Portal del Torrent de Sant Antoni", endroit par lequel passait le grand chemin de la "Ribera" (de nos jours, rue "del Mig") et une des tours de défense appelée de Virós, aujourd'hui transformée en maison. Autrefois Rialp était un village d'artisans, des chaisiers, des tailleurs, des ferblantiers, des musiciens, des selliers, des paysans, des menuisiers, etc. Actuellement, la principale activité est le tourisme, tant en hiver (Station de Ski de "Portainé") quand été (sports d'aventure dans la riviere) et cela a provoqué une grande transformation. les industries les plus importantes de la comune sont les Pistes de ski de "Portainé - Sport Center", l'hôtel "Comtes del Pallars", la scierie "Fustes Sebastía" et l'entreprise d'embouteillage "Aigua del Pallars". Il faut absolument visiter le "carrer del Mig" avec ses porches, le "Raval", le château d'ou on a une vue générale du village clos, l'Église de "Nostra Senyora de Valldeflors". Il est important de remarquer l'église de Surp ("St. Iscle" et "Sta. Victòria"), de style romain lombard. Le retable, les images et les peintures de l'église se trouvent au "Museu Diocesà del Bisbat d'Urgell" (La Seu d'Urgell), au "Museu Nacional d'Art" de la Catalogne et au "Art Museum" (Toledo) (Ohio) (EUA). De nos jours, l'église est en train d'être restaurée. À Roní, on doit remarquer l'église de "Sant Cristòfol" et la chapelle de "Sant Miquel". À Beraní, les restes de l'église de "St. Serni" et les ruines de "Sant Joan de Colinos". |
|
.gif)
| Données d'intérët |
| Rialp | (voir photos) | |
| Le 17 janvier." St. Antoni". | Vente aux enchères des pattes et des oreilles du porc. A 16.30 h. à la place de "St. Cosme" et "St. Damià" | |
| Carnaval. | Lundi:
Traditionnelle collecte de légumes, porc, saucisson sec
et bon vin ... Mardi: Collecte d'oeufs et d'épinards (on répète avec le saucisson sec et le bon vin) Grande "calderada" et beaucoup d'omelettes d'épinards; Ensuite, on danse la "PASSA", les "NUS" et l'"ESQUERRANA". |
|
| 12 juin. Foire de Rialp | En phase de récupération. | |
| Le 15 août: Fête du village | "Mare de Déu
de Valldeflors", patronne de Rialp. Il y a quelques
jours de fête. On fait des danses, une messe chantée en
honneur de la patronne, des "Sardanes", des
"Correfocs", du football, un championnat de
"Butifarra", des jeux pour les petits...Chaque
jour on dansera la magnifique et ancienne danse
traditionnelle des Rigodons(XVIII ème.siècle), le tout accompagné de fantastiques
orchestres. |
|
| 26
septembre.
Fête des Saints Patrons "Cosme et Damià" |
|
|
| ______ | _____________ | ____________________________________________________________ |
| Surp | (Voir photos) | |
| Le 3ème. dimanche de septembre. | Fête en honneur
des patrons "St. Iscle" et "Sta. Victòria". |
|
| ______ | _____________ |
____________________________________________________________
|
| Rodés | (voir photos) | |
| ______ | _____________ | ____________________________________________________________ |
| Escàs | (voir photos) | |
| Le 2ème. dimanche de septembre. | Fête du
village. |
|
| ______ | _____________ | ____________________________________________________________ |
| Caregue | (voir photos) | |
| Le 15 août | Fête du
village. |
|
| lundi de Pâques | Assemblée de la
"Mare Déu de la Muntanya". Patronne de la
"Vall d'Àssua". |
|
| ______ | _____________ | ____________________________________________________________ |
| Roní | (voir photos) | |
| premier diumenge d'octobre | Fête du "Roser". |
|
| 2ème dimanche de mai | Asseblée de "Sant
Miquel". Messe et déjeuner à la chapelle. |
|
| ______ | _____________ | ____________________________________________________________ |
| Beraní | (voir photos) | |
| Dia 6 de maig | Aplec de Sant Joan
de Colinos |
Ajuntament de Rialp
www.rialp.cat
Tel.
973620365 - Fax. 973620308
25594
Rialp ajuntament@rialp.cat
| Avís legal | | Copyright © Ajuntament de Rialp P2522600B Reservats tots els drets |